おはようございます
川越【mille mele】
#ミレメーレ
広報担当YUKOです

今日は8月31日

ところが
江戸時代の暦には

「8月31日」は
存在しなかったそうです

当時使われていた旧暦では
ひと月は29日、または30日まで

そう考えると
なんだか少しミステリーな
8月31日です

そして江戸の「時間」も
今とはずいぶん違いました

一日を昼と夜に分け
それぞれを六つに分けて刻む
「不定時法」

時計が身近ではなかった時代

人々に時を知らせたのが
寺社などから響く
鐘の音でした

川越の町に今も立つ
「時の鐘」

江戸の頃
この鐘の音を聞きながら
人々は時を知ったといいます

存在しなかった8月31日に
昔の「時」に思いを馳せる

今日は少しだけ
不思議な時間を過ごせそうです